TECHNOLOGIES DES CAMÉRAS

LES VUES DES CAMÉRAS VOUS AIDENT À REMORQUER EN TOUTE CONFIANCE 

Vous savez que le Silverado possède une puissance légendaire pour tirer de charges très Lourdes. Mais le remorquage n'est pas seulement une question de puissance. Le Silverado offre également diverses fonctionnalités dynamiques de remorquage — incluant un Groupe technologie qui vous offre jusqu'à 15 vues uniques, avec caméras accessoires livrables, pour aider à vous donner une meilleure visibilité pendant toute l'expérience de remorquage.

SIX VUES DE CONDUITE LIVRABLES

Affichez une vue qui efface virtuellement votre remorque. Gardez un œil sur votre remorque et voyez les objets et autres véhicules autour de vous.

REMORQUAGE TRANSPARENT

Permet au conducteur de voir virtuellement « à travers » une remorque ou une tente-roulotte conventionnelle à attelage classique.

VUE DE CAMÉRA AVANT 

Affiche la vue avant avec les lignes de guidage livrables pour faciliter le stationnement et les manœuvres serrées.

VUE LATÉRALE IMAGE À IMAGE

Combine deux vues - la vue latérale arrière et la vue arrière de la remorque. Exige une caméra accessoire livrable. 

RÉTROVISEUR À CAMÉRA ARRIÈRE 

Un rétroviseur à double fonction avec caméra livrable qui offre un champ de vision plus large et moins obstrué que celui d'un rétroviseur classique. 

VUE ARRIÈRE DE LA REMORQUE

Utilise une caméra accessoire livrable qui peut être installée pour afficher les véhicules ou objets derrière la remorque.

VUE DE L'INTÉRIEUR DE LA REMORQUE

Permet au conducteur de surveiller le contenu ou la cargaison de la remorque à l'aide d'une caméra accessoire livrable qui peut être installée dans la remorque.

REMORQUAGE TRANSPARENT

Permet au conducteur de voir virtuellement « à travers » une remorque ou une tente-roulotte conventionnelle à attelage classique.

VUE DE CAMÉRA AVANT 

Affiche la vue avant avec les lignes de guidage livrables pour faciliter le stationnement et les manœuvres serrées.

VUE LATÉRALE IMAGE À IMAGE

Combine deux vues - la vue latérale arrière et la vue arrière de la remorque. Exige une caméra accessoire livrable. 

RÉTROVISEUR À CAMÉRA ARRIÈRE 

Un rétroviseur à double fonction avec caméra livrable qui offre un champ de vision plus large et moins obstrué que celui d'un rétroviseur classique. 

VUE ARRIÈRE DE LA REMORQUE

Utilise une caméra accessoire livrable qui peut être installée pour afficher les véhicules ou objets derrière la remorque.

VUE DE L'INTÉRIEUR DE LA REMORQUE

Permet au conducteur de surveiller le contenu ou la cargaison de la remorque à l'aide d'une caméra accessoire livrable qui peut être installée dans la remorque.

QUATRE VUES DE L'ATTELAGE LIVRABLES

Voyez plus clairement ce qui vous entoure pour mieux aligner la remorque.

VUE DE L'ATTELAGE

Offre un gros plan de l'attelage pour un alignement précis lors de l'attelage d'une remorque.

VUE PÉRIPHÉRIQUE

Vous permet d'avoir une vue de haut des alentours du camion. 

VUE VERTICALE ARRIÈRE

Montre le dégagement entre la caisse du camion et les objets à proximité. 

VUE DE LA CAISSE

Vous permet de voir l'intérieur de la caisse pour faciliter l'attelage à une sellette ou un attelage en col de cygne et pour  surveiller la cargaison.

SURROUND VIEW

Gives a top-down bird’s-eye view of the truck’s surroundings.  

REAR TOP-DOWN VIEW 

Shows the clearance between the truck bed and nearby objects.

VUE DE L'ATTELAGE

Offre un gros plan de l'attelage pour un alignement précis lors de l'attelage d'une remorque.

VUE PÉRIPHÉRIQUE

Vous permet d'avoir une vue de haut des alentours du camion. 

VUE VERTICALE ARRIÈRE

Montre le dégagement entre la caisse du camion et les objets à proximité. 

VUE DE LA CAISSE

Vous permet de voir l'intérieur de la caisse pour faciliter l'attelage à une sellette ou un attelage en col de cygne et pour  surveiller la cargaison.

CINQ VUES DE STATIONNEMENT LIVRABLES

Manœuvrez sans difficulté dans les stationnements étroits et près des trottoirs.

VUE DE CAMÉRA ARRIÈRE

Affiche une vue de l'arrière du camion pour faciliter le stationnement et les manœuvres serrées.

VUE LATÉRALE AVANT

Affiche la position des pneus avant pendant le stationnement et les manœuvres serrées. 

VUE LATÉRALE ARRIÈRE

Affiche la ligne de vision le long de chaque côté du camion et de la remorque pour donner des vues supplémentaires.

VUE BOL

Offre une vue panoramique 3D arrière, utile lorsque vous reculez à basse vitesse. 

VUE VERTICALE AVANT

Une vue verticale de l’avant du capot, du pare-chocs et des pneus avant pour faciliter les manœuvres serrées dans les stationnements ou près des trottoirs.

REAR TOP-DOWN VIEW 

Shows the clearance between the truck bed and nearby objects.

VUE DE CAMÉRA ARRIÈRE

Affiche une vue de l'arrière du camion pour faciliter le stationnement et les manœuvres serrées.

VUE LATÉRALE AVANT

Affiche la position des pneus avant pendant le stationnement et les manœuvres serrées. 

VUE LATÉRALE ARRIÈRE

Affiche la ligne de vision le long de chaque côté du camion et de la remorque pour donner des vues supplémentaires.

VUE BOL

Offre une vue panoramique 3D arrière, utile lorsque vous reculez à basse vitesse. 

VUE VERTICALE AVANT

Une vue verticale de l’avant du capot, du pare-chocs et des pneus avant pour faciliter les manœuvres serrées dans les stationnements ou près des trottoirs.

Vous quittez chevrolet.ca

Vous quittez chevrolet.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

  • Certaines vues de caméra nécessitent l’installation de caméras accessoires livrables. N'est pas compatible avec toutes les remorques. Tous les détails chez votre concessionnaire. Les caractéristiques d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif aux conditions de la circulation, de l’environnement et de la route en tout temps. La visibilité, le climat et les conditions routières peuvent affecter le rendement des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Nécessite l’installation de caméras accessoires pour remorque livrables. N'est pas compatible avec toutes les remorques. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Prices shown include freight; $100 A/C charge; up to $699 dealer fee; and other fees, levies and duties (all of which may vary by region and/or dealer). License, insurance, duty on new tires and applicable sales taxes are extra. Dealers may be free to set individual prices. Factory order may be required. See dealer for details.

  • Manufacturer's Suggested Retail Price, does not include freight, air conditioning charge and Tire fee if applicable. License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details. U.S. model shown. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle. Some colour options are available at extra cost and may only be available on select trims. On Locate a Vehicle shopping tool, Manufacturer's Suggested Retail Price includes freight, $100 air conditioning charge and Tire fee if applicable. License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details. U.S. model shown. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle. Some colour options are available at extra cost and may only be available on select trims.

     

  • Cargo and load capacity limited by weight and distribution.

  • Gross Combination Weight Rating (GCWR) is the maximum allowable combined weight of the tow vehicle, passengers and cargo in the tow vehicle, plus the trailer and cargo in the trailer.

  • Les prix indiqués comprennent les frais de transport, les frais de climatisation de 100 $, les frais du concessionnaire allant jusqu'à 699 $ et d'autres frais, y compris les taxes ou droits exigibles (tous ces frais peuvent varier selon la région ou le concessionnaire). Les frais d'immatriculation, d'assurance, de service sur les nouveaux pneus et les taxes de vente applicables sont en sus. Les concessionnaires peuvent être libres de fixer leurs propres prix. Une commande à l'usine peut être requise. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Les prix indiqués comprennent les frais de transport, les frais de climatisation de 100 $, les frais du concessionnaire allant jusqu'à 699 $ et d'autres frais, y compris les taxes ou droits exigibles (tous ces frais peuvent varier selon la région ou le concessionnaire). Les frais d'immatriculation, d'assurance, de service sur les nouveaux pneus et les taxes de vente applicables sont en sus. Les concessionnaires peuvent être libres de fixer leurs propres prix. Une commande à l'usine peut être requise. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • La fonctionnalité varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. Des frais de plans de données peuvent s’appliquer.

  • Visitez my.gm.ca/chevrolet/fr/learnAbout/bluetooth pour plus de détails. La fonctionnalité Bluetooth complète varie selon l’appareil, le modèle et/ou la configuration du véhicule et la version du logiciel. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version AndroidMC 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Comprend : freinage d’urgence automatique, freinage de détection des piétons à l’avant, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, feux de route automatiques IntelliBeam et témoin de distance avec le véhicule qui précède. Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe sur le climatiseur ou les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant supplément l et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement. Dans l'outil de magasinage Trouvez un véhicule, le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant supplément et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.

  • Les pneus toutes saisons peuvent ne pas remplir les exigences dans certaines régions du pays. Les pneus spécifiquement conçus pour les rigueurs de l’hiver et portant le symbole de pneu d’hiver peuvent être obligatoires durant certains mois ou dans certaines régions. Communiquez avec les autorités de votre province, municipalité ou localité pour connaître les exigences dans votre région.

  • Afin d'éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section des crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe sur le climatiseur ou les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant supplément l et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement. Dans l'outil de magasinage Trouvez un véhicule, le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant supplément et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.chevrolet.ca pour de plus amples renseignements. La plupart des véhicules fabriqués à compter du 12 juillet 2021 ne sont pas équipés de la fonction de recharge sans fil du téléphone. Veuillez consulter votre concessionnaire pour connaître les détails concernant un véhicule spécifique.

  • Afin d'éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section des crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

     

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.chevrolet.ca pour de plus amples renseignements. La plupart des véhicules fabriqués à compter du 12 juillet 2021 ne sont pas équipés de la fonction de recharge sans fil du téléphone. Veuillez consulter votre concessionnaire pour connaître les détails concernant un véhicule spécifique.

  • Utilisez toujours les ceintures de sécurité et les sièges pour enfants. La sécurité des enfants est accrue lorsqu'ils sont convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d'appoint approprié. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements.

  •  

    Exige moteur de 3,6 L et groupe remorquage livrables. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section Remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement, de l’équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage.

  • Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.chevrolet.ca pour de plus amples renseignements.

  • Les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.

  • Cotes de consommation de carburant estimées de la Bolt EV 2021 d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez www.rncan.gc.ca pour tous les détails. Votre autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • De série sur les modèles à cabine allongée et TA à cabine multiplace et caisse courte.

  • De série sur les modèles TA à cabine multiplace et caisse courte et TI à cabine multiplace.

  • Offert en option sur les modèles à cabine allongée.

  • Offert en option sur les modèles à cabine multiplace.

  • Prices shown include freight; $100 A/C charge; up to $699 dealer fee; and other fees, levies and duties (all of which may vary by region and/or dealer). License, insurance, duty on new tires and applicable sales taxes are extra. Dealers may be free to set individual prices. Factory order may be required. See dealer for details.

  • Le prix comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur, les droits et les frais. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire. Véhicule simulé présenté. Le modèle de production pourrait varier.

  • Aide à la sécurité Chevrolet : Freinage d’urgence automatique, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, freinage pour piétons à l’avant, témoin de distance de suivi et feux de route automatiques IntelliBeam. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Utilisez toujours les ceintures de sécurité et les sièges pour enfants. La sécurité des enfants est accrue lorsqu'ils sont convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d'appoint approprié. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements.

  • Comprend freinage d’urgence automatique, freinage pour piétons à l’avant, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, feux de route automatiques IntelliBeam et témoin de distance de suivi. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • L’interface utilisateur du véhicule est un produit d’Apple et les modalités et déclarations de confidentialité de cette entreprise s’appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s’appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d’Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • L’interface d’utilisateur dans le véhicule est un produit de GoogleMC et les modalités et la déclaration de confidentialité de cette entreprise s’appliquent. Nécessite l’application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible AndroidMC. Des frais de plans de données s’appliquent. Vous pouvez vérifier quels téléphones intelligents sont compatibles sur le site g.co/androidauto/requirements. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les fonctions du système d’infodivertissement Chevrolet varient selon le modèle. La fonctionnalité complète exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.

  • Offerte dans les 10 provinces et les 3 territoires du Canada ainsi que les 48 États américains contigus. Abonnement vendu séparément après la période d'essai. Si vous décidez de maintenir votre service à la fin de votre abonnement d’essai, le forfait que vous choisirez sera automatiquement renouvelé et facturé au tarif alors en vigueur, et ce, jusqu'à ce que vous annuliez l'abonnement en appelant au 1 888 539-7474. D'autres frais et taxes s'appliqueront. Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés. Consultez l'Entente du client pour connaître toutes les conditions à siriusxm.ca/conditions. © Sirius XM Canada Inc, 2021. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms et les logos des stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc., utilisées sous licence. Les produits, la programmation et les services de SiriusXM Canada peuvent être modifiés.

  • La Navigation connectée et les informations en temps réel sont disponibles uniquement dans les véhicules adéquatement équipés. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données et un plan de services particulier est requis. Couverture cartographique disponible pour les États-Unis, Porto Rico et le Canada. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les limitations.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

  • Sièges de première et deuxième rangées garnis de cuir; siège de troisième rangée garni de vinyle.

  • Sièges de première et deuxième rangées garnis de cuir; siège de troisième rangée garni de vinyle.

  • Sièges des 1re et 2e rangées garnis de cuir perforé; siège de 3e rangée garni de vinyle.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • La fonction de siège rabattable à commande électrique à la troisième rangée est sujette à une disponibilité limitée.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Nécessite le moteur de 3,6 L et le groupe remorquage livrables. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section Remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement, de l’équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corp.

  • Afin d’éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section Crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corp.

  • Afin d’éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section Crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route en tout temps. La visibilité ainsi que les conditions météorologiques et routières peuvent avoir une incidence sur la performance des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir d'autres renseignements importants sur les limitations fonctionnelles.

  • La Navigation connectée et les points d'intérêt en temps réel sont disponibles uniquement dans les véhicules adéquatement équipés. Un appareil ayant accès à une connexion de données est requis. Les régions desservies sont disponibles aux États-Unis, à Porto Rico et au Canada. Un certain plan de services est requis. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les limitations.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corp.

  • N’utilisez pas les pneus d’été en conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement des combinaisons de pneus et roues autorisées par GM. Les combinaisons non approuvées peuvent modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Pour obtenir des renseignements importants sur les pneus et roues, consultez votre concessionnaire.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google et les modalités et la déclaration de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l’application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version AndroidMC 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s’appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Certaines vues de caméra exigent l’installation d’une caméra accessoire livrable en option. N’est pas compatible avec toutes les remorques. Demandez les détails à votre concessionnaire. Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Multimatic DSSV est une marque de commerce de Multimatic Inc.

  • Moteur de 2,5 L à injection directe livrable pour modèles WT et LT 2RM et 4RM. Non compris pour modèles  WT et LT 2RM à cabine multiplace et caisse longue et modèles WT et LT 4RM à cabine multiplace. Boîte automatique Hydra-Matic à 6 vitesses comprise et livrable uniquement avec le moteur de 2,5 L à injection directe.

  • Moteur V6 de 3,6 L livrable pour WT et LT 2RM et 4RM. De série pour modèles WT et LT 2RM à cabine multiplace et caisse longue et modèles WT et LT 4RM à cabine multiplace. Boîte automatique Hydra-Matic à 8 vitesses comprise et livrable uniquement avec le moteur V6 de 3,6 L.3.

  • Toujours boucler les ceintures de sécurité et utiliser des dispositifs de retenue d’enfant adéquats. La sécurité des enfants est accrue lorsqu’ils sont convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d’appoint approprié. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour obtenir plus de renseignements.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • L'équipement provenant de fournisseurs indépendants n'est pas couvert par la garantie limitée de véhicule neuf GM. GM ne peut être tenue responsable de la sécurité ou de la qualité des modifications apportées par des fournisseurs indépendants.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

  • Les fonctions de sécurité ou d'assistance au conducteur ne remplacent pas la responsabilité du conducteur de conduire le véhicule en toute sécurité. Lisez le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître les limites et les informations importantes de ces fonctions.

  • La Navigation connectée et les points d'intérêt en temps réel sont disponibles uniquement dans les véhicules adéquatement équipés. Un appareil ayant accès à une connexion de données et un certain plan de services sont requis. Les régions desservies sont disponibles aux États-Unis, à Porto Rico et au Canada. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les limitations.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.chevrolet.ca pour de plus amples renseignements.

  • Estimation GM de l'autonomie basée sur la capacité actuelle de projection analytique conforme à la norme SAE J1634 révision 2017 – MCT. L'autonomie estimée par GM est basée sur un véhicule démarrant à pleine charge. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basés sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuelle. L’estimation officielle n’est pas encore disponible.

  • Comprend le freinage automatique d’urgence, l’aide au maintien sur la voie avec alerte de sortie de voie, alerte de collision avant, freinage pour piétons à l’avant, témoin de distance de suivi et phares IntelliBeam. Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne libèrent pas le conducteur de sa responsabilité d’être prudent au volant. Le conducteur doit rester attentif aux conditions de la circulation, de l’environnement et de la route en tout temps. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

     

  • Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne libèrent pas le conducteur de sa responsabilité d’être prudent au volant. Le conducteur doit rester attentif aux conditions de la circulation, de l’environnement et de la route en tout temps. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Soyez toujours attentif pendant la conduite et lorsque vous utilisez Super Cruise. N'utilisez pas d'appareil portatif. Consultez fr.chevroletsupercruise.ca pour connaître les autoroutes à chaussées séparées et compatibles et obtenir de plus amples renseignements. Exige un véhicule adéquatement équipé, un plan Super Cruise actif, un point d'accès sans fil actif, un système électrique fonctionnel, une réception cellulaire et un signal GPS. Les modalités et conditions de Super Cruise s'appliquent.

  • Le prix comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur, les droits et les frais. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire. Véhicule simulé présenté. Le modèle de production pourrait varier.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de GoogleMC et les modalités et la déclaration de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l’application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible AndroidMC. Des frais de plans de données s’appliquent. Pour connaître les téléphones intelligents compatibles, consultez le site g.co/androidauto/requirements. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de GoogleMC et les modalités et la déclaration de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l’application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible AndroidMC. Des frais de plans de données s’appliquent. Pour connaître les téléphones intelligents compatibles, consultez le site g.co/androidauto/requirements. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Ne sont pas compatibles avec tous les appareils.

  • Modèle Premier présenté à sept places. De série pour L, LS. Livrable pour LT

  • De série sur toutes les versions du Traverse : L’Aide à la sécurité Chevrolet comprend freinage d'urgence automatique, freinage pour piétons à l'avant, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, feux de route automatiques IntelliBeam et témoin de distance de suivi. Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Sièges de première et deuxième rangées garnis de cuir; siège de troisième rangée garni de vinyle.

  • La fonction de sièges de 3e rangée rabattables à commande électrique est soumise à une disponibilité limitée.

  • Sièges de troisième rangée garnis de vinyle.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Afin d'éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section Crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

  • Afin d'éviter tout risque de blessures, ne jamais utiliser les crochets de sauvetage pour remorquer un véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section Crochets de sauvetage de votre Guide du propriétaire.

  • Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section Remorquage du Guide du propriétaire. La capacité de remorquage de votre véhicule particulier peut varier. Le poids des passagers, du chargement, de l'équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils exigent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez mychevrolet.ca pour obtenir de plus amples renseignements.

  • En fonction du mouvement initial du véhicule. Version SS uniquement.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Les fonctions de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants. Certaines vues de caméra nécessitent l’installation de caméras accessoires livrables. N'est pas compatible avec toutes les remorques. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Selon les dernières informations concurrentielles disponibles.

  • Comprend : freinage d’urgence automatique, freinage de détection des piétons à l’avant, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, feux de route automatiques IntelliBeam et témoin de distance avec le véhicule qui précède. Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants. La fonctionnalité exige une mise à niveau du logiciel à disponibilité post-lancement.

  • Les services Google intégré sont soumis à des limitations et leur disponibilité peut varier selon le véhicule, le système d'infodivertissement et la région. Plan de services connectés avec les données requis pour une fonctionnalité complète. Certaines actions et fonctionnalités de Google peuvent nécessiter la création d'un lien avec votre compte. Les conditions d'utilisation et les déclarations de confidentialité s'appliquent. Google, Google Play et Google Maps sont des marques de commerce de Google LLC.

  • Toujours boucler les ceintures de sécurité et utiliser des dispositifs de retenue d'enfant adéquats. La sécurité des enfants est accrue lorsqu'ils sont convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d'appoint approprié. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour obtenir plus de renseignements.