2019 suburban
2019 suburban
Le Suburban offre les capacités d’un camion, la polyvalence d’un VUS et les éléments raffinés d’une voiture de luxe. Mais vous serez peut-être surpris d’apprendre que même avec tout cet espace utilitaire et familial, ce grand VUS est doté d’un impressionnant rendement — avec une consommation de carburant V8 estimée de 15,7/10,5 L/100 km en ville/sur route† le Suburban est prêt pour toutes vos aventures.
EN CRÉDITS TOTAUX
Avec des sièges pour jusqu’à 9 adultes† et de la place de rangement en plus, l’intérieur du Suburban est aussi confortable que spacieux.
Avec ses commodités tout terrain et son apparence urbaine élégante, le Suburban offre diverses éditions spéciales pour personnaliser votre grand VUS préféré. Pour maximiser le rendement, l’Édition performance RST 6,2 L livrable offre un solide moteur V8 EcoTec3 de 6,2 L à 420 chevaux avec une boîte automatique 10 vitesses pour affronter les plus gros défis.
Modèle américain représenté.
Le point d’accès sans fil† 4G LTE intégré livrable (plan de données requis) permet de brancher et de divertir votre famille lorsque vous êtes sur la route, tandis que le tableau de bord reconfigurable de 8 po en diagonale avec centralisateur informatique de bord livrable et visualisation tête haute† livrable offrent un accès facile aux informations de conduite nécessaires. Il y a également amplement de ports USB† pour brancher et charger vos appareils.
Le système de divertissement au siège arrière livrable avec lecteur Blu-rayMD aide à divertir les passagers des sièges arrière pendant les longs voyages.
Le Suburban est propulsé par un puissant V8 EcoTec3 de 5,3 L qui offre une combinaison unique de performances et d’économie de carburant – vous donnant un rendement éconergétique sans nuire à la puissance ni à la capacité de remorquage de 8 300 lb (3 765 kg)† avec l’équipement livrable. La suspension légère aide à optimiser le rendement éconergétique, offrant une cote de consommation de carburant sur route de 10,5 L/100 km†, tout en restant assez rigide pour assurer l’excellent roulement bien connu du Suburban.
Le Suburban offre des caractéristiques de sécurité avancées pour vous aider à prévenir les collisions potentielles et la technologie y réagir à temps.
Les caractéristiques de sécurité ou d’assistance au conducteur ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif aux conditions de la circulation, de l’environnement et de la route en tout temps. La visibilité, le climat et les conditions routières peuvent affecter le rendement des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.
Faites l’expérience de la protection Chevrolet†, un programme complet de couverture, de garantie et de protection qui est de série à l’achat ou à la location au Canada de chaque véhicule neuf Chevrolet Suburban 2019.
LE PROGRAMME DE PROTECTION CHEVROLET COMPREND:
Si vous souhaitez établir l'existence d'un rappel pour votre véhicule actuel ou pour un véhicule que vous envisagez, consultez le site https://my.gm.ca/chevrolet/fr/recalls
MARQUES DE COMMERCE : Blu-ray est une marque déposée de la Blu-ray Disc Association.
Cotes de consommation de carburant estimées du Suburban 2RM 2019 : 10,5 L/100 km sur route et 15,7 L/100 km en ville. Cotes de consommation estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Le prix de détail conseillé par le fabricant ne comprend pas les frais de transport ou la taxe sur le climatiseur, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.
Le prix de détail conseillé par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe sur le climatiseur ou les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement. Dans l'outil de magasinage Trouvez un véhicule, le prix de détail conseillé par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les frais de recyclage des pneus, le cas échéant. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire. Modèle américain montré. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.
Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.
Crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant (taxes en sus). Ce crédit est offert aux clients payant en argent comptant seulement; les clients qui optent pour du financement ou la location de leur véhicule n’auront pas droit à certains, voire à aucun, de ces crédits, ce qui aura pour résultat un coût de crédit supérieur sur leur transaction. Comprend une prime sur demande d’une carte GM sur les modèles sélectionnés (détails).
Couleur moyennant supplément
Consultez OnStar pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les régions desservies ainsi que les détails et les limitations liés au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. La technologie 4G LTE est disponible dans certains marchés. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données pour accéder au point d’accès sans fil intégré au véhicule. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser le point d’accès sans fil. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. Une carte de crédit est requise pour l’achat.
N’est pas compatible avec tous les appareils.
Livrable pour modèle Premier.
Livrable pour modèle LS.
De série pour Premier. Livrable pour LT avec groupe de luxe.
La fonctionnalité du système d’infodivertissement Chevrolet varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. Des frais de plans de données peuvent s'appliquer.
L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de ces entreprises s'appliquent. Nécessite un téléphone intelligent compatible, et des frais de transfert de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
L’interface utilisateur est un produit de Google et les modalités et déclarations de confidentialité de cette entreprise s’appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android Lollipop 5.0 ou plus récente. Les frais de plan de données s’appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.
Accessible sur certains appareils Apple et Android. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des restrictions et varient selon le véhicule, l'appareil et le plan auquel vous êtes abonné. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. Consultez OnStar pour obtenir plus de détails.
Exige modèle 2RM et groupe remorquage MAX livrable. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.
Le système de freinage automatique en marche avant peut aider à réduire les dommages en cas de collision dans certaines conditions mentionnées dans le manuel du propriétaire. Ne vous fiez jamais à cette fonction pour immobiliser votre véhicule.
Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.
Avant de changer de voie, vérifiez toujours l’affichage du système de détection d’obstacles sur les côtés ainsi que les rétroviseurs intérieur et extérieurs; regardez par-dessus l’épaule pour repérer les véhicules et obstacles, et actionnez vos clignotants.
Le livret de garantie de votre véhicule établit les modalités, conditions, limitations, restrictions, exclusions et périodes de couverture applicables aux garanties. Le Guide du propriétaire de votre véhicule contient des renseignements importants au sujet du maintien de la couverture de la garantie. La Compagnie General Motors du Canada et/ou ses concessionnaires agréés participants peuvent également offrir des programmes gratuits aux propriétaires admissibles de véhicules neufs GM vendus au Canada, selon les descriptions plus complètes éventuelles dans votre Guide du propriétaire. La Compagnie General Motors du Canada et/ou ses concessionnaires agréés participants se réservent le droit de modifier, d’amender, de mettre en sursis, de mettre fin ou de retirer leur participation aux programmes gratuits en tout temps et sans préavis.
Le programme de vidanges d’huile/remplacement de filtre planifiés de 2 ans offre aux clients admissibles, qui ont acheté, loué ou financé au Canada un véhicule neuf Chevrolet Suburban 2019 admissible, une vidange d'huile ACDelco et un changement de filtre, conformément à l'indicateur de vidange d'huile et au Guide du propriétaire de votre véhicule, pendant 2 ans ou 48 000 km, à partir de la date de livraison de votre véhicule, selon la première éventualité, avec une limite de quatre (4) vidanges d'huile/remplacement de filtre au total, effectués chez les concessionnaires GM autorisés participants. Les remplissages de fluides, inspections, rotations des pneus, alignements des roues et autres services ne sont pas couverts. Ne peut pas être échangé contre de l'argent et ne peut ne pas être combiné avec certains autres incitatifs clients offerts avec des véhicules GM. La Compagnie General Motors du Canada et ses concessionnaires autorisés participants se réservent le droit de modifier, de résilier ou de retirer leur participation dans ce programme gratuit, en tout ou en partie, à tout moment et sans avis préalable. Des conditions et restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails.
Selon la première éventualité. La couverture commence à la date de livraison du véhicule et prend fin à l’expiration de la période de couverture applicable. Le livret de garantie de votre véhicule contient des conditions, limitations, restrictions et exclusions ainsi que les périodes de couverture applicables aux garanties. Le Guide du propriétaire contient des renseignements importants qui peuvent avoir une incidence sur le maintien de vos garanties. Consultez votre livret de garantie et le Guide du propriétaire pour les détails.
Selon la première éventualité. La couverture commence à la date de livraison du véhicule et prend fin à l’expiration de la période de couverture applicable. Le Guide du propriétaire de votre véhicule décrit les avantages qui peuvent être offerts, ainsi que les modalités, conditions, limitations, restrictions, exclusions et périodes de couverture applicables au programme gratuit de transport de dépannage qui pourrait être offert par La Compagnie General Motors du Canada aux propriétaires admissibles de véhicules neufs GM vendus au Canada. La Compagnie General Motors du Canada se réserve le droit de modifier, amender, mettre en sursis ou mettre fin au programme gratuit de transport de dépannage en tout temps et sans préavis.
Selon la première éventualité. La couverture commence à la date de livraison du véhicule et prend fin à l’expiration de la période de couverture applicable. Le Guide du propriétaire de votre véhicule décrit les avantages qui peuvent être offerts, ainsi que les modalités, conditions, limitations, restrictions, exclusions et périodes de couverture applicables au programme gratuit d’Assistance routière qui pourrait être offert par La Compagnie General Motors du Canada aux propriétaires admissibles de véhicules neufs GM vendus au Canada. La Compagnie General Motors du Canada se réserve le droit de modifier, amender, mettre en sursis ou mettre fin au programme gratuit d’Assistance routière en tout temps et sans préavis. Les services d’Assistance routière sont fournis par Allstate Roadside Services.
Les véhicules 2018 et plus récents comprennent : Un mois d’essai des Services connectés de Chevrolet et d’accès aux services du plan Sain et sûr OnStar, y compris les services de navigation, la Navigation connectée (livrable sur certains véhicules Chevrolet 2019 et plus récents), le plan Accès à distance, plus un essai de 3 Go ou 1 mois (selon la première éventualité) d’un plan de données à partir de la date de livraison du véhicule. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des restrictions. Consultez OnStar pour obtenir plus de détails. Les plans de données sont offerts par AT&T ou son fournisseur de services local. La disponibilité est sujette à changement.
Certaines restrictions s’appliquent. Non transférable. Connectivité de série offerte à l’acheteur d’origine pour 10 ans à compter de la date de livraison du véhicule pour les véhicules Chevrolet de l’année-modèle 2018 et plus récents. Consultez OnStar pour connaître les détails et les restrictions du plan. L’Accès connecté ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La disponibilité de l’Accès connecté et de n’importe lequel de ses services dépend de la compatibilité des réseaux sans fil 4G LTE et est sujette à changement.
Les capacités varient selon le modèle. Des frais de messagerie et de transmission des données peuvent s’appliquer. Il faut qu’une méthode de communication soit indiquée au dossier et que le client soit inscrit pour recevoir les alertes. Ce ne sont pas tous les problèmes qui engendrent des alertes ou des avis. Consultez OnStar pour obtenir les détails et les restrictions.
Cotes de consommation de carburant estimées du Tahoe 2RM 2019 : 10,5 L/100 km sur route et 15,7 L/100 km en ville. Cotes de consommation estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.
Traverse à TA 2019. Cotes de consommation de carburant estimées de 13,0 L/100 km en ville et de 8,8 L /100 km sur route. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez https://www.vehicles.nrcan.gc.ca pour connaître tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Au moment de la publication, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.
Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible avec les spécifications PMA ou Qi. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalegm.ca.
Le régulateur de vitesse adaptatif – évolué ne dégage pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Il incombe au conducteur d’être attentif aux conditions de circulation, à l’environnement et à la route en tout temps, ainsi que de tourner le volant, de freiner ou d’effectuer toute autre action nécessaire pour contrôler le véhicule. Dans certaines conditions décrites dans le Guide du propriétaire, le freinage automatique en marche avant peut contribuer à réduire les dommages en cas d’accident. Ne jamais compter sur cette fonctionnalité pour immobiliser le véhicule.
Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Utilisez toujours les ceintures de sécurité et les sièges pour enfants. La sécurité des enfants est accrue lorsqu'ils sont convenablement attachés au siège arriàredans un siège pour enfant ou siège d'appoint approprié.
Consultez le site my.gm.ca/chevrolet pour savoir quels téléphones sont compatibles avec le véhicule. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, inc.
Berline Cruze 2018 Diesel, cote de consommation de carburant sur route de 4,9 L/100 km et cote de consommation de carburant en ville de 7,6 L/100 km. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Pour obtenir de plus amples renseignements importants sur la sécurité, consultez le manuel du propriétaire.
Offert dans 10 provinces et 3 territoires au Canada, de même que dans les 48 États américains contigus. Abonnements vendus séparément après la période d’essai. Si vous décidez de garder votre service à la fin de votre abonnement d’essai, l’abonnement que vous choisirez se renouvellera automatiquement et vous sera facturé aux tarifs en vigueur à ce moment-là jusqu’à ce que vous téléphoniez au 1 888 539-7474 pour le résilier. D’autres frais et taxes s’appliqueront. Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés. Pour connaître toutes les conditions, consultez l'Entente du client à : siriusxm.ca/conditions. ©2018 Sirius XM Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM ainsi que les noms et les logos de stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc., utilisées sous licence. Les produits, la programmation et les services de SiriusXM Canada peuvent être modifiés.
N’utilisez pas les pneus d’été en conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement des combinaisons de pneus et roues autorisées par GM. Les combinaisons non approuvées peuvent modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Pour des renseignements importants sur les pneus et roues, consultez votre concessionnaire pour obtenir les détails.
Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.
Trax 2019 avec boîte manuelle 6 vitesses , cotes de consommation de carburant estimées de 6,9 L/100 km sur route et de 9,4 L/100 km en ville. Les estimations de consommation de carburant sont établies d’après les essais préliminaires effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
AVIS RELATIF À LA SÉCURITÉ DES ENFANTS :
S’asseoir trop près d’un sac gonflable lorsqu’il se déploie peut augmenter le risque de blessures graves ou de mort. Toujours boucler sa ceinture de sécurité de manière appropriée. Utilisez toujours les ceintures de sécurité et les sièges adéquats pour la taille et l’âge de vos enfants, même lorsque le véhicule est équipé de sacs gonflables. Même avec le capteur de présence côté passager, la sécurité des enfants est accrue lorsqu’ils sont convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d'appoint approprié. Ne jamais placer un siège d’enfant orienté vers l’arrière sur le siège avant d’un véhicule équipé d’un sac gonflable frontal activé. Pour plus d’information, consultez le Guide du propriétaire de votre véhicule et les instructions sur l’utilisation d’un siège pour enfant
Avec deuxième et troisième rangées de sièges rabattues. Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.
Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.
Silverado 2019 2RM avec V8 EcoTec3 de 5,3 L livrable avec gestion dynamique du carburant et boîte automatique 8 vitesses. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour connaître tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Avec moteur V6 de 3,6 L livrable.
Colorado 2RM équipé d’un moteur 4 cylindres turbodiesel Duramax de 2,8 L livrable. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du manuel du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.
Cotes de consommation d’énergie et autonomie estimées des Bolt EV 2019 et Volt d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez rncan.gc.ca pour tous les détails. Pleine charge exigée. La consommation, l’autonomie et le coût de l’énergie réels varieront selon la température, les conditions de conduite, l’utilisation du chauffage et de la climatisation et/ou des accessoires ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.
Les cotes de consommation d’énergie et autonomie des Bolt EV 2019 sont des estimations d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez rncan.gc.ca pour tous les détails. Pleine charge exigée. La consommation, l’autonomie et le coût de l’énergie réels varieront selon la température, le terrain, les conditions de conduite, l’utilisation du chauffage et de la climatisation et/ou des accessoires ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.
Les cotes de consommation de carburant/d’énergie et d'autonomie de la Volt 2019 sont des estimations d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez rncan.gc.ca pour connaître tous les détails. Charge complète avec un réservoir d'essence plein requis (au besoin). La consommation, l’autonomie et le coût de l’énergie réels varieront selon la température, le terrain, les conditions de conduite, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule. Même avec une batterie à pleine charge, la génératrice électrique à essence peut s’activer dans certaines conditions, telles que par temps froid ou pour l’entretien du moteur/essence.
Le poids total autorisé en charge (PTAC) est le poids maximum combiné autorisé du véhicule, de ses occupants et de son contenu, plus la remorque et son contenu.
L'équipement des fournisseurs indépendants n'est pas couvert par la garantie limitée de véhicule neuf GM. GM ne peut être tenue responsable de la sécurité ou de la qualité pour des modifications apportées par des fournisseurs indépendants.
Nécessite le moteur V8 Vortec de 6 L livrable sur modèle 3500 à empattement de 139 ou 159 po. Compris sur le modèle 3500 à empattement de 177 po et tous les modèles 4500.
Nécessite le moteur V8 Vortec de 6 L livrable.
Exige caisse longue. Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.
Silverado 2RM 2019 à cote de consommation de carburant estimée de 11,5 L/100 km sur route et de 15,1 L/100 km en ville avec V6 de 4,3 L. Silverado 4RM 2019 à cote de consommation de carburant estimée de 11,9 L/100 km sur route et de 15,8 L/100 km en ville avec V6 de 4,3 L. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour connaître tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Exige un moteur V8 turbodiesel Duramax de 6,6 L
Vous quittez chevrolet.ca
Vous quittez chevrolet.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.
Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.
