Retour à Voix Retour à Voix Retour à Voix

À PROPOS À PROPOS Google Gemini – votre assistant IA personnel à bord.

Google Gemini†, disponible sur certains véhicules compatibles avec Google intégré†, vous offre une assistance par IA directement dans votre véhicule. Contrairement aux anciens assistants vocaux qui exigeaient des commandes précises, Gemini comprend le contexte, répond à des questions complexes et peut même réfléchir avec vous pour développer des idées. Gemini Live est conçu pour engager des conversations naturelles et fluides.

Gemini nécessite un abonnement payant ou une période d'essai pour les véhicules de l’année modèle 2024 et antérieurs. Les véhicules de l’année modèle 2025 et ultérieurs seront automatiquement équipés de l’assistance vocale Gemini grâce à l’abonnement OnStar Basics inclus de série.

Mon véhicule est‑il équipé de Gemini et comment l’activer?

Pour vérifier si votre véhicule est compatible avec Gemini :

  1. Assurez-vous d’avoir un abonnement OnStar actif. Appuyez sur le bouton bleu OnStar de votre véhicule pour vérifier si vous avez un abonnement ou pour en souscrire un.
  2. Assurez-vous que votre véhicule est équipé d'AndroidMC 11 ou d'une version ultérieure. Pour ce faire, appuyez sur l’icône Paramètres sur votre écran central. Ensuite, appuyez sur Système > À propos. Si vous n’avez pas Android 11 ou une version ultérieure, vous devrez effectuer une mise à jour. Pour planifier cette mise à jour, touchez Paramètres > Rechercher les mises à jour OTA.  
  3. La langue de votre assistant doit être réglée sur Anglais (Canada) ou Français (Canada) pour activer Gemini dans votre véhicule. Pour ce faire, accédez à Paramètres > Google > Assistant Google > Langue.
  4. Assurez-vous que votre véhicule dispose de la plus récente version de Google Maps qui se mettra automatiquement à jour en arrière-plan.
  5. Vous devez également vous connecter à votre compte Google pour activer Gemini. Pour ce faire, appuyez sur l’icône Google Play sur votre écran central. Vous serez alors invité à ouvrir une session si ce n’est pas déjà fait.
  6. Dans votre véhicule, vérifiez les mises à jour d'Assistant Google† sur Google Play.
  7. Suivez le message à l’écran pour passer de l’Assistant Google à Gemini lorsqu’il s’affiche sur votre écran central une fois la mise à jour du véhicule terminée.

Remarque : si le message ne s’affiche pas, essayez de redémarrer le système (maintenez le bouton Fin d’appel du volant enfoncé lorsque le véhicule est en position de stationnement (PARK). Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à Gemini dans votre véhicule, il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas encore offerte, mais qu'elle le sera très bientôt.  

Modes d'interaction

Gemini se connecte à votre véhicule pour vous aider à accomplir vos tâches. Voici quelques exemples d’utilisation :

Navigation

  • « Peux-tu me trouver un terrain de golf à proximité, avec un faible indice de difficulté et à un prix raisonnable? »
  • « J’adore les parcours de golf de type links; y en a-t-il dans les environs? »
  • « Je voudrais m’arrêter pour acheter des muffins. Où pourrais-je aller? »
    • « Combien coûte la douzaine? »

Communication

  • « Communique mon heure d'arrivée estimée à [Nom] et présente-lui mes excuses pour mon retard »
  • « Demande à Marc s’il est toujours d'accord pour le souper de ce soir »
    • « En fait, traduis ça en français. Ça va l’impressionner! »

Commandes du véhicule

  • « Il fait un froid de canard ici »
  • « Mon pare-brise est embué »
  • « Mon passager a froid »

Média

  • « Quel artiste est en tête du palmarès country? » « Aussi, fais jouer une de ses chansons »
  • « Mets de la musique qui me rappelle l’été »
  • « Raconte-moi une petite histoire sur un voyage en famille à travers un pays enchanté, dans le style d'une pièce radiophonique classique »

Gemini Live

Pour une expérience encore plus interactive, utilisez Gemini Live. Cette fonctionnalité vous permet d’avoir une conversation naturelle sans avoir à dire « Hey Google » avant chaque phrase, tout en maintenant le microphone actif.

Commencez par dire : « Hey Google, parlons » pour activer Gemini Live. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton de commande vocale situé sur le volant et dire « Parlons » (Let's talk) pour activer Gemini Live. Voici quelques exemples d’utilisation :

  • « Je prévois un voyage à Vancouver cet été » « Quelles activités peut-on faire là-bas en famille? »
  • « Y a-t-il de bons sentiers de vélo de montagne près de Vancouver? » « Si oui, combien coûte la location de vélos à proximité? »
  • « Peux-tu me recommander des hôtels à Vancouver? »

Questions-réponses

Dois-je souscrire un nouvel abonnement pour utiliser Gemini?

Pour les véhicule de l’année modèle 2024 et antérieurs, un abonnement OnStar payant est nécessaire pour utiliser Gemini. Pour les véhicules de l’année modèle 2025 et plus récents, aucun plan payant n’est nécessaire, puisque l’assistance de Google est incluse de série dans l’offre OnStar Basics à l’achat de votre véhicule.

Puis-je revenir à l’Assistant Google?

Oui. Gemini est un service accessible sur inscription. Vous pouvez revenir à l’Assistant Google standard dans le menu Paramètres de votre véhicule.

Est-ce que Gemini fonctionne hors ligne?

Oui. Gemini offrira les mêmes fonctionnalités hors ligne limitées que celles de l’Assistant Google.

Gemini peut-il reconnaître si c'est un passager qui prononce une commande à la place du conducteur?

Non, Gemini ne peut pas faire la distinction entre le conducteur et un passager. Il peut toutefois exécuter des commandes propres à une zone. Par exemple, si un passager dit « Hey Google, active le chauffage du siège arrière gauche », Gemini exécutera la commande.

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.
COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, communiquez avec votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Consultez votre Guide du propriétaire pour en savoir plus sur les fonctions

Vous quittez chevrolet.ca

Vous quittez chevrolet.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER